| Basic Form | Proto-Laqar Basic Form | Meaning | Etymology | Paradigm |
| hu | *huː | be able to (ipfv.) | an abbreviation of zæhuː | |
| q'alcə | *qʼæli-tsʰæ | change, modify (pfv.) | change.PFV | Conjugation |
| gakcə | *gækʰ-tsʰæ | gain (pfv.) | gain.PFV | Conjugation |
| sòxot | *sɒːχ-utʰ | only | one-ADJ | |
| sõme | *ɬæw-næ-mi | philosopher (f.) | think.PFV-IPFV-NMLZ.AGT | 3sm. sonãmə, 3sf. sonąrí, 3pm. sonãmo, 2f. sonąmá, pl. sonãlə, pl. 3sm. sǫmílə, pl. 3sf. sǫmelrí, pl. 3pm. sǫmílo, pl. 2f. sǫmellá, def. sonãde, def. 3sm. sǫmíde, def. 3sf. sonąríde, def. 3pm. sǫmíde, def. 2f. sonąmáde, def. pl. sǫmeldẽ, def. pl. 3sm. sonąlodẽ, def. pl. 3sf. sǫmelrídę, def. pl. 3pm. sonąlodẽ, def. pl. 2f. sǫmelládę |
| yoló sõme | *julæːw ɬæw-næ-mi | accountant (f.) | money.F think.PFV-IPFV-AGT | |
| záxę | *zæχ-him | sickness (m.) | sick-NMLZ.QUAL | 3sm. záxęmə, 3sf. záxęri, 3pm. záxemo, 2f. záxema, pl. záxemet, pl. 3sm. zaxemítə, pl. 3sf. zaxemítri, pl. 3pm. zaxẽto, pl. 2f. zaxętá, def. záxędə, def. 3sm. zaxẽmədə, def. 3sf. zaxẽridə, def. 3pm. zaxẽmədə, def. 2f. zaxemádə, def. pl. zaxemítər, def. pl. 3sm. zaxemítədər, def. pl. 3sf. zaxemítridər, def. pl. 3pm. zaxemetár, def. pl. 2f. zaxętádər |
| k'ínə | *kʷʼiːnæ | number (f.) | number.F | 3sm. k'ẽnə, 3sf. k'ẽri, 3pm. k'ẽno, 2f. k'ẽna, pl. k'ẽlə, pl. 3sm. k'inálə, pl. 3sf. k'inəlrí, pl. 3pm. k'inálo, pl. 2f. k'inəllá, def. k'ẽde, def. 3sm. k'inòde, def. 3sf. k'ęríde, def. 3pm. k'inòde, def. 2f. k'ęnáde, def. pl. k'inəldẽ, def. pl. 3sm. k'ęlodẽ, def. pl. 3sf. k'inəlrídę, def. pl. 3pm. k'ęlodẽ, def. pl. 2f. k'inəlládę |
| c'oháhę | *tsʼuhæː-him | health (m.) | healthy-NMLZ.QUAL | 3sm. c'oháhęmə, 3sf. c'oháhęri, 3pm. c'oháhmo, 2f. c'oháhma, pl. c'oháhmet, pl. 3sm. c'ohahmítə, pl. 3sf. c'ohahmítri, pl. 3pm. c'ohahẽto, pl. 2f. c'ohahętá, def. c'oháhędə, def 3sm. c'ohahẽmədə, def. 3sf. c'ohahẽridə, def. 3pm. c'ohahẽmədə, def. 2f. c'ohahmádə, def. pl. c'ohahmítər, def. pl. 3sm. c'ohahmítədər, def. pl. 3sf. c'ohahmítridər, def. pl. 3pm. c'ohahmetár, def. pl. 2f. c'ohahętádər |
| šíwə | *ɬiwɒ | boy (m.) | boy.M | 3sm. šíwo, 3sf. sorí, 3pm. šíwo, 2f. sowá, pl. sowít, pl. 3sm. sowítə, pl. 3sf. sowítri, pl. 3pm. sewèto, pl. 2f. sewetá, def. šídə, def. 3sm. sewódə, def. 3sf. sorídə, def. 3pm. sewódə, def. 2f. sowádə, def. pl. sowítər, def. pl. 3sm. sowítədər, def. pl. 3sf. sowítridər, def. pl. 3pm. sewetár, def. pl. 2f. sewetádər |
| yoló | *julæːw | money (f.) | money.F | 3sm. yolówə, 3sf. yolóri, 3pm. yoláwo, 2f. yoláwa, pl. yolólə, pl. 3sm. yolóləwə, pl. 3sf. yolóləri, pl. 3pm. yolóləwo, pl. 2f. yolóləya, def. yolóde, def. 3sm. yolówəde, def. 3sf. yolóride, def. 3pm. yolówəde, def. 2f. yoláwade, def. pl. yolólədę, def. pl. 3sm. yololodẽ, def. pl. 3sf. yololərídę, def. pl. 3pm. yololodẽ, def. pl. 2f. yololəyádę |
| loś | *luːχ | head (m.) | head.M | 3sm. lóśə, 3sf. lóśri, 3pm. lóśo, 2f. lóxa, pl. lóśet, pl. 3sm. lóśetə, pl. 3sf. lóśetri, pl. 3pm. lóśto, pl. 2f. lóśta, def. lóśdə, def. 3sm. lóśədə, def. 3sf. lóśridə, def. 3pm. lóśədə, def. 2f. lóxadə, def. pl. lóśetər, def. pl. 3sm. lośétədər, def. pl. 3sf. lośétridər, def. pl. 3pm. lośetár, def. pl. 2f. lośtádər |
| jíto | *dzitʰu | wheel (f.) | wheel.F | 3sm. jítə, 3sf. jetrí, 3pm. jítə, 2f. jettá, pl. jítlə, pl. 3sm. jetúlə, pl. 3sf. jetolrí, pl. 3pm. jetúlo, pl. 2f. jetollá, def. jítte, def. 3sm. jetúde, def. 3sf. jetríde, def. 3pm. jetúde, def. 2f. jettáde, def. pl. jetoldẽ, def. pl. 3sm. jetlodẽ, def. pl. 3sf. jetolrídę, def. pl. 3pm. jetlodẽ, def. pl. 2f. jetolládę |
| lehó | *lihɒːw | flood (f.) | flood.F | 3sm. lehówə, 3sf. lehóri, 3pm. lehòwo, 2f. lehòwa, pl. lehólə, pl. 3sm. lehóləwə, pl. 3sf. lehóləri, pl. 3pm. lehóləwo, pl. 2f. lehóləya, def. lehóde, def. 3sm. lehówəde, def. 3sf. lehóride, def 3pm. lehówəde, def. 2f. lehòwade, def. pl. lehólədę, def. pl. 3sm. leholodẽ, def. pl. 3sf. leholərídę, def. pl. 3pm. leholodẽ, def. pl. 2f. leholəyádę |
| śę | *χin | word (f.) | word.F | 3sm. śẽnə, 3sf. śẽri, 3pm. śéno, 2f. śená, pl. śẽlə, pl. 3sm. śẽləwə, pl. 3sf. śẽləri, pl. 3pm. śẽləwo, pl. 2f. śẽləya, def. śẽde, def. 3sm. śẽnəde, def. 3sf. śẽride, def. 3pm. śẽnəde, def. 2f. śenáde, def. pl. śẽlədę, def. pl. 3sm. śęlodẽ, def. pl. 3sf. śęlərídę, def. pl. 3pm. śęlodẽ, def. pl. 2f. śęləyádę |
| ríźə | *ɾiɣʷæ | people (f., coll.) | people.F | 3sm. ríźo, 3sf. reźrí, 3pm. ríźo, 2f. reźźá, pl. ríźlə, pl. 3sm. reźálə, pl. 3sf. reźəlrí, pl. 3pm. reźálo, pl. 2f. reźəllá, def. ríźde, def. 3sm. reźòde, def. 3sf. reźríde, def. 3pm. reźòde, def. 2f. reźźáde, def. pl. reźəldẽ, def. pl. 3sm. reźlodẽ, def. pl. 3sf. reźəlrídę, def. pl. 3pm. reźlodẽ, def. pl. 2f. riźəlládę |
| láq'a | *læqʼæ | bench (f.) | bench.F | 3sm. láq'ə, 3sf. laq'rí, 3pm. láq'o, 2f. laq'q'á, pl. láq'lə, pl. 3sm. laq'álə, pl. 3sf. laq'alrí, pl. 3pm. laq'álo, pl. 2f. laq'allá, def. láq'de, def. 3sm. laq'òde, def. 3sf. laq'ríde, def. 3pm. laq'òde, def. 2f. laq'q'áde, def. pl. laq'aldẽ, def. pl. 3sm. laq'lodẽ, def. pl. 3sf. laq'alrídę, def. pl. 3pm. laq'lodẽ, def. pl. 2f. laq'alládę |
| gaq | *gæːqʰ | heart, center (m.) | heart.M | 3sm. gáqə, 3sf. gáqri, 3pm. gáqo, 2f. gáqa, pl. gáqet, pl. 3sm. gáqetə, pl. 3sf. gáqetri, pl. 3pm. gáqto, pl. 2f. gáqta, def. gáqtə, def. 3sm. gáqədə, def. 3sf. gáqridə, def. 3pm. gáqədə, def. 2f. gáqadə, def. pl. gáqetər, def. pl. 3sm. gaqétədər, def. pl. 3sf. gaqétridər, def. pl. 3pm. gaqetár, def. pl. 2f. gaqtádər |
| yòr | *jɒɾ | thing (m.) | thing.M | 3sm. yòrə, 3sf. yòrri, 3pm. yòro, 2f. yərá, pl. yərít, pl. 3sm. yərítə, pl. 3sf. yərítri, pl. 3pm. yòrto, pl. 2f. yərtá, def. yòrdə, def. 3sm. yòrədə, def. 3sf. yòrridə, def. 3pm. yòrədə, def. 2f. yərádə, def. pl. yərítər, def. pl. 3sm. yərítədər, def. pl. 3sf. yərítridər, def. pl. 3pm. yəretár, def.pl. 2f. yərtádər |
| wič' | *wiːkʼ | fire (m., mass) | fire.M | 3sm. wíč'ə, 3sf. wíč'ri, 3pm. wíč'o, 2f. wíč'a, pl. wíč'et, pl. 3sm. wíč'etə, pl. 3sf. wíč'etri, pl. 3pm. wíč'to, pl. 2f. wíč'ta, def. wíč'də, def. 3sm. wíč'ədə, def. 3sf. wíč'ridə, def. 3pm. wíč'ədə, def. 2f. wíč'adə, def. pl. wíč'etər, def. pl. 3sm. wič'ítədər, def. pl. 3sf. wič'ítridər, def. pl. 3pm. wič'etár, def. pl. 2f. wič'tádər |
| yul | *jul | choice (f.) | choice.F | 3sm. yúlə, 3sf. yúlri, 3pm. yúlo, 2f. yolá, pl. yúllə, pl. 3sm. yúlləwə, pl. 3sf. yúlləri, pl. 3pm. yúlləwo, pl. 2f. yúlləya, def. yúlde, def. 3sm. yúləde, def. 3sf. yúlride, def. 3pm. yúləde, def. 2f. yoláde, def. pl. yúllədę, def. pl. 3sm. yollodẽ, def. pl. 3sf. yollərídę, def. pl. 3pm. yollodẽ, def. pl. 2f. yolləyádę |
| yòq' | *jɒːkʼ | reason (f.) | reason.F | 3sm. yòq'ə, 3sf. yòq'ri, 3pm. yòq'o, 2f. yòq'a, pl. yòq'lə, pl. 3sm. yòq'ləwə, pl. 3sf. yòq'ləri, pl. 3pm. yòq'ləwo, pl. 2f. yòq'ləya, def. yòq'de, def. 3sm. yòq'əde, def. 3sf. yòq'ride, def. 3pm. yòq'əde, def. 2f. yòq'ade, def. pl. yòq'lədę, def. pl. 3sm. yôq'lodẽ, def. pl. 3sf. yôq'lərídę, def. pl. 3pm. yôq'lodẽ, def. pl. 2f. yôq'ləyádę |